Exemplos de uso de "сподівання" em ucraniano com tradução "ожидание"

<>
Traduções: todos33 надежда17 ожидание16
mostrar
І у нас гарні сподівання. У нас есть хорошие ожидания.
Сподівання цих партій не справдились. Ожидания этих партий не оправдались.
де - позначає оператор математичного сподівання. где - оператор определения математического ожидания.
Це перевершило всі наші сподівання. Это превзошло все наши ожидания.
Чи виправдав конкурс Ваші сподівання? Оправдал ли конкурс Ваши ожидания?
в) математичне сподівання М (Х); в) математическое ожидание M (x);
15% мають оптимістичні сподівання щодо майбутнього. 15% имеют оптимистичные ожидания относительно будущего.
Теореми про математичне сподівання та дисперсію. Теоремы о математическом ожидании и дисперсии.
"Результати перевершили всі сподівання", - сказав він. "Результаты превзошли все ожидания", - сказал он.
Проте дійсність, як кажуть, перевершила сподівання. Но действительность, как говорится, превзошла ожидания.
Наслідки Брусиловського прориву перевершили всі сподівання. Последствия Брусиловского прорыва превзошли все ожидания.
Великі сподівання покладаються і на децентралізацію. Большие ожидания мы связываем с децентрализацией.
Умовне математичне сподівання зберігає скалярний добуток: Условное математическое ожидание сохраняет скалярное произведение:
Математичне сподівання має розмірність випадкової величини. Математическое ожидание имеет размерность случайной величины.
Оцінки для математичного сподівання та дисперсії. Оценки для математического ожидания и дисперсии.
Середній термін служби - математичне сподівання терміну служби. Средний срок сохраняемости - математическое ожидание срока сохраняемости.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS