Exemplos de uso de "спорудження" em ucraniano com tradução "сооружение"

<>
Спорудження вкрите мозаїкою і фресками. Сооружение покрыто мозаикой и фресками.
Що таке Стоунхендж: спорудження, Англія Что такое Стоунхендж: сооружение, Англия
Здійснюється спорудження необхідних газоперекачувальних потужностей. Ведется сооружение необходимых газоперекачивающих мощностей.
Повноцінний діючий камін - спорудження непросте. Полноценный действующий камин - сооружение непростое.
спорудження нової підстанції 35 кВ; сооружение новой подстанции 35 кВ;
Таке чудове спорудження виявив вперше. Такое замечательное сооружение обнаружил впервые.
1870 - почалася спорудження Бруклінського мосту. 1870 - Начато сооружение Бруклинского моста.
щодо спорудження сіркоочистки димових газів по сооружению сероочистки дымовых газов
Розмітка кімнат і "спорудження стін". Разметка комнат и "сооружение стен".
Спорудження має складну і трагічну історію. Сооружение имеет сложную и трагическую историю.
Будівництво будинку з керамзитобетонних блоків: спорудження Строительство дома из керамзитобетонных блоков: сооружение
Ле Зуан розпорядився про спорудження мавзолею. Ле Зуан распорядился о сооружении мавзолея.
декорують спорудження в стилі всього приміщення. декорируйте сооружение в стиле всего помещения.
Спорудження виходить легким і зводиться швидко. Сооружение получается лёгким и возводится быстро.
Точна дата спорудження Сатанівської синагоги невідома. Точная дата сооружения сатановской синагоги неизвестна.
Спорудження повітряних і кабельних ліній електропередачі...................... Сооружение воздушных и кабельных линий электропередач.....................
спорудження кріпосного типу всередині старовинних міст. сооружение крепостного типа внутри старинных городов.
використано для спорудження собору в Макіївці. использовано для сооружения собора в Макеевке.
Спорудження приурочено до 1500-річчя Києва. Сооружение приурочено к 1500-летию Киева.
Вибір місця під теплицю, спорудження фундаменту. Выбор места под теплицу, сооружение фундамента.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.