Exemplos de uso de "споруди" em ucraniano com tradução "постройка"

<>
Тюремні споруди на острові Роббен. Тюремные постройки на острове Роббен.
Це споруди яскравого модерністського стилю; Это постройки яркого модернистского стиля;
Житлові споруди також ремонтуються завжди вчасно. Жилые постройки также ремонтируются всегда вовремя.
Садові будиночки з бруса: секрети споруди Садовые домики из бруса: секреты постройки
Всі руйнування вулканічної споруди здійснено вибухами. Все разрушение вулканической постройки осуществлено взрывами.
Споруди в рєпінських "Пенатах" були зруйновані. Постройки в репинских "Пенатах" были разрушены.
Біля службової споруди - будка для вартового. У служебной постройки - будка для часового.
Його споруди велично підносяться над річкою. Его постройки величественно возвышаются над рекой.
Робимо бетонне вимощення по периметру споруди Делаем бетонную отмостку по периметру постройки
Функціональною прикрасою головної споруди стали колони. Функциональным украшением главной постройки стали колонны.
Це значно послаблювало оборонні якості споруди. Это значительно ослабляло оборонительные качества постройки.
Дворові споруди обладнали під житлові приміщення. Дворовые постройки оборудовали под жилые помещения.
Архітектурно-художній образ споруди формують штукатурний декор. Архитектурно-художественный облик постройки формируют штукатурный декор.
Відступаючи, німці заклали вибухівку в усі споруди. Отступая, немцы заложили взрывчатку во все постройки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.