Exemplos de uso de "споруду" em ucraniano
Увінчує споруду горизонтальний розкріпований аттик.
Венчает сооружение горизонтальный раскрипованый аттик.
Святилище являє собою споруду доричного ордера.
Святилище представляет собой постройку дорического ордера.
Під час реконструкції споруду обнесли антисейсмічними поясами.
В ходе реконструкции строение обнесли антисейсмическими поясами.
Споруду неодноразово ремонтували та перебудовували.
Здание неоднократно ремонтировали и перестраивали.
Цю споруду побудував бідний єврей-водовоз Грінберг.
Это строение создал бедный еврей-водовоз Гринберг.
прямий динамічний аналіз на змонтовану споруду;
прямой динамический анализ на смонтированное сооружение;
Величну старовинну споруду створив італієць Паоло Фонтана.
Величественное старинное сооружение построил итальянец Паоло Фонтана.
Велике землетрус 1856 року повністю зруйнував споруду.
Большое землетрясение 1856 года полностью разрушило сооружение.
Василівська церква являє собою п'ятибанна споруду.
Васильевская церковь представляет собой пятикупольное сооружение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie