Sentence examples of "справжнім професіоналам" in Ukrainian

<>
Довірте свій диплом справжнім професіоналам! Доверьте свое обучение настоящему профессионалу!
Його справжнім наставником стала вітчизняна література. Его истинным наставником явилась отечественная литература.
Цю роботу варто також доручити професіоналам. Эту работу также целесообразно поручить профессионалам.
Для шанувальників це було справжнім шоком. Для поклонников это было настоящим шоком.
Адже ви довіряєте роботу професіоналам! Ведь вы доверяете работу профессионалам!
Цей костел став справжнім витвором мистецтва. Этот костел стал настоящим произведением искусства.
Довірте вирішення складних питань професіоналам. Доверьте решение сложных вопросов профессионалам!
2015-й стає справжнім роком Кіри Муратової. 2015-й становится настоящим годом Киры Муратовой.
Довіряйте професіоналам Правової групи "Юста". Доверяйте профессионалам Правовой группы "Юста".
"Як стати справжнім бегемотом" О. Вітера - Дракончик "Как стать настоящим бегемотом" А. Ветер - Дракончик
Довіряйте професіоналам з "Ебб". Доверяйте профессионалам из "ЭББ".
Тронхейм можна вважати справжнім архітектурним заповідником. Тронхейм можно считать настоящим архитектурным заповедником.
Втім, професіоналам вистачало й одного пострілу. Впрочем, профессионалам хватало и одного выстрела.
Вона сама може бути справжнім сувеніром. Она сама может быть настоящим сувениром.
Тому цю процедуру краще довірити професіоналам. Поэтому эту процедуру лучше доверить профессионалам.
Село було справжнім сенсом його життя. Село было настоящим смыслом его жизни.
Довіряйте проектування протипожежних систем професіоналам! Доверяйте проектирование противопожарных систем профессионалам!
Очевидно, Жозеф-Анрі виявився справжнім творцем ". Очевидно, Жозеф-Анри оказался истинным творцом ".
Довірте ремонт та обслуговування професіоналам! Доверяйте ремонт и обслуживание профессионалам!
Спір має бути справжнім та серйозним. Спор должен быть истинным и серьезным.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download