Exemplos de uso de "справжніх" em ucraniano com tradução "настоящий"

<>
Якісні меблі для справжніх гурманів! Качественная мебель для настоящих гурманов!
Це - проблеми справжніх годувальників країни. Это - проблемы настоящих кормильцев страны.
При появі перших справжніх листочків. При появлении первых настоящих листочков.
Це був колектив справжніх ентузіастів. Это был коллектив настоящих энтузиастов.
Побачити 100 справжніх гуру танцю. Увидеть 100 настоящих гуру танца.
Він з когорти справжніх Героїв! Он из когорты настоящих Героев!
Фестиваль збере справжніх поціновувачів мистецтва. Фестиваль собрал настоящих ценителей искусства.
Іраїда знаменувала прихід справжніх холодів. Ираида знаменовала приход настоящих холодов.
Для справжніх цінителів мультфільму "Суперкнига"! Для настоящих ценителей мультфильма "Суперкнига"!
"Це дискредитація справжніх патріотів України. "Это дискредитация настоящих патриотов Украины.
Неймовірна новина для справжніх модниць! Невероятная новость для настоящих модниц!
"ЧайКава" - вода для справжніх гурманів! "ЧайКава" - вода для настоящих гурманов!
Багатоклітинні організми без справжніх тканин. Многоклеточные организмы без настоящих тканей.
Албанія - країна для справжніх першовідкривачів! Албания - страна для настоящих первооткрывателей.
Чохол на телефон для справжніх кіноманів Чехол на телефон для настоящих киноманов
Справжня соціальна мережа для справжніх блогерів! Настоящая социальная сеть для настоящих блогеров!
Фаза розвитку: 3-4 справжніх листка. Фаза развития: 3-4 настоящих листа.
Це морські шахи для справжніх капітанів. Это морские шахматы для настоящих капитанов.
Menclassic - інтернет-магазин для справжніх джентельменів Menclassic - интернет-магазин для настоящих джентльменов
Chevrolet NIVA - позашляховик для справжніх Богатирів! Chevrolet NIVA - внедорожник для настоящих Богатырей!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.