Exemplos de uso de "справі" em ucraniano com tradução "дело"

<>
Traduções: todos112 дело81 по делу31
ведення нотаток по справі біженця; ведения заметок по делу беженца;
Виступав експертом у Бейліса справі. Выступал адвокатом по делу Бейлиса.
Досягай успіхів в улюбленій справі! Достигай успехов в любимом деле!
Велика увага приділялася військовій справі. Особое значение уделили военному делу.
Навчався ювелірній справі в Ульмі. Учился ювелирному делу в Ульме.
Фахівець у якій-небудь справі. Новичок в каком-то деле.
Визначіть предмет доказування по справі. Определите предмет доказывания по делу.
Він навіть навчився ювелірному справі. Он даже обучился ювелирному делу.
У справі Євромайдану заарештували "тітушок" В деле Евромайдана арестовали "титушку"
Досвід путани в цій справі; Опыт путаны в этом деле;
↑ Вірмени у "справі Лаврентія Берії". ^ Армяне в "деле Лаврентия Берия".
2350 + Днів, присвячених улюбленій справі 2350 + Дней, посвященных любимому делу
Віртуальна реальність у музейній справі. Виртуальная реальность в музейном деле.
фінансах, освіті, цензурі, військовій справі. финансах, образовании, цензуре, военном деле.
Права підозрюваного у кримінальній справі. Права подозреваемого по уголовному делу.
Незамінні карти у військовій справі. Незаменимы карты в военном деле.
Курсові роботи по банківській справі. Дипломные работы по банковскому делу.
лежачого застосуванню в конкретній справі; лежащего применению в конкретном деле;
Велике значення надавалося інженерній справі. Большое значение придавалось инженерному делу.
Свою виробничу діяльність присвятив шахтарській справі. Свою производственную деятельность посвятил шахтерскому деле.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.