Exemplos de uso de "сприяє" em ucraniano

<>
mostrar
сприяє розвитку корисної мікрофлори ґрунту; способствует развитию полезной микрофлоры почвы;
Етика сприяє пробудженню оцінюючої свідомості. Этика помогает пробуждению оценивающего сознания.
Термобаричне поле сприяє подальшому розвитку антициклону. Термобарическое поле благоприятствует дальнейшему развитию антициклона.
Сприяє зниженню вираженості блювотних рефлексів; Содействует снижению выраженности рвотных рефлексов;
сприяє становленню відкритого демократичного суспільства; содействие становлению открытого демократического общества.
Глобалізація сприяє загостренню міжнародної конкуренції. Глобализация способствует обострению мировой конкуренции.
сприяє виведенню шлаків і токсинів; помогает выводить шлаки и токсины;
Взагалі, обстановка в клініці сприяє одужанню. Вообщем, обстановка в клинике благоприятствует выздоровлению.
Сприяє активному діленню і розтягуванню клітин Содействует активному делению и растяжению клеток
Спорт сприяє прискоренню обміну речовин. Спорт способствует ускорению обмена веществ.
Достовірна інформація сприяє прийняттю правильного рішення. Достоверная информации помогает принять правильное решение.
Це також сприяє спокійному, повноцінному відпочинку. Это также благоприятствует спокойному, полноценному отдыху.
Сприяє відновленню після застуди, грипу Способствует восстановлению после простуды, гриппа
Спорт загартовує характер, сприяє життєвим досягненням. Спорт закаляет характер и помогает в жизни.
Сприяє очищенню організму від шлаків Способствует очищению организма от шлаков
Усе це сприяє розвитку креативних здібностей. Все это помогает развивать творческие способности.
Імбир - антисептик, стимулятор, сприяє травленню. Имбирь - антисептик, стимулятор, способствует пищеварению.
Тут все сприяє приємним прогулянок. Тут все способствует приятным прогулкам.
Сприяє нормалізації сприйняття больових відчуттів; Способствует нормализации восприятия болевых ощущений;
Проведенню Конгресу сприяє столична влада. Проведению Конгресса способствовала столичная власть.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS