Sentence examples of "помогает" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all394 допомагає176 допомагають66 допомагати27 допомагав26 допомагали20 допомагаємо19 допомагала12 допомагайте7 допомагало6 сприяє5 допомагаєте4 допомагаючи3 допомогу2 допоможе2 допомагай2 допомагаю2 допомогаємо1 дозволяє1 допомогає1 чи допомагаєте1 допомагаєш1 допомогало1 допомоги1 допомогти1 допомагатиме1 допоможуть1 допомогають1 що допомагають1 які допоможуть1 врятувати1 підтримуючи1

show all

Вернуться ему помогает лейтенант Кейси. Повернутися йому допомагає лейтенант Кейсі.

Этика помогает пробуждению оценивающего сознания. Етика сприяє пробудженню оцінюючої свідомості.

Организация помогает евреям по всему земному шару. Організація надає допомогу євреям по всьому світу.

Рентгеновский снимок помогает поставить правильный диагноз. Рентгенівський знімок допоможе встановити правильний діагноз.

Пункция помогает уничтожить эти места. Пункція дозволяє знищити такі місця.

Интерфом Холдинг помогает бойцам АТО Інтерфом Холдинг допомогає бійцям АТО

помогает при сложной форме диареи, допомагає при складній формі діареї,

Шквальный ветер помогает распространяться огню. Сильний вітер сприяє поширенню вогню.

Господь всем помогает, кто к нему обращается. Бог допоможе кожному, хто звертається до нього!

Кожа бесхвостых помогает им маскироваться. Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися.

помогает выводить шлаки и токсины; сприяє виведенню шлаків і токсинів;

очаровательная девушка помогает старый ремонтник чарівна дівчина допомагає літній ремонтник

Достоверная информации помогает принять правильное решение. Достовірна інформація сприяє прийняттю правильного рішення.

• каким образом VR помогает продавать; • яким чином VR допомагає продавати;

Спорт закаляет характер и помогает в жизни. Спорт загартовує характер, сприяє життєвим досягненням.

Что помогает спортсменам собирать овации... Що допомагає спортсменам збирати овації...

Это помогает уменьшить шумовое загрязнение. Це допомагає зменшити шумове забруднення.

AICK: Чем конкретно помогает EDIN? AICK: Чим конкретно допомагає EDIN?

Как банк помогает малому бизнесу Як банк допомагає малому бізнесу

Помогает "улучшить" вкус несвежих продуктов. Допомагає "поліпшити" смак несвіжих продуктів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download