Beispiele für die Verwendung von "співпрацюємо" im Ukrainischen

<>
Чому "давно співпрацюємо" перестане працювати? Почему "давно сотрудничаем" перестанет работать?
Успішно співпрацюємо з самими вимогливими клієнтами. Успешно работаем с самыми требовательными клиентами.
Ми співпрацюємо з багатьма експедиторами. Мы сотрудничаем со многими экспедиторами.
"Ми активно співпрацюємо з французькими партнерами. "Мы активно работаем с французскими предприятиями.
Більше того, співпрацюємо ", - розповів Семенченко. Более того, сотрудничаем ", - рассказал Семенченко.
На даний час ми співпрацюємо з наступними організаціями: В данный момент мы работаем со следующими компаниями:
Співпрацюємо з різними артистами та музикантами Сотрудничаем с разными артистами и музыкантами
Ми співпрацюємо тільки з перевіреними лабораторіями. Мы сотрудничаем только с проверенными лабораториями.
Ми співпрацюємо зі страховою компанією "Провідна". Мы сотрудничаем со страховой компанией "Провидна".
співпрацюємо тільки з кращими світовими брендами сотрудничаем только с лучшими мировыми брендами
Фінансовим установам, з якими ми співпрацюємо; Финансовые учреждения, с которыми мы сотрудничаем;
Ми співпрацюємо з багатьма торгівельними мережами. Мы сотрудничаем со многими торговыми сетями.
"Ми тісно співпрацюємо з Creative Quarter. "Мы тесно сотрудничаем с Creative Quarter.
Саме тому ми співпрацюємо з музеями. Именно поэтому мы сотрудничаем с музеями.
Співпрацюємо з компанією "Агрілаб" уже третій рік. Сотрудничаем с компанией "Агрилаб" уже третий год.
Ми співпрацюємо з багатьма нотаріусами м. Києва. Мы сотрудничаем со многими нотариусами г. Киева.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.