Beispiele für die Verwendung von "спілкуватися" im Ukrainischen

<>
Невміння вихователя спілкуватися з дітьми. Неумение воспитателя общаться с детьми.
спілкуватися і взаємодіяти з вами; общение и взаимодействие с вами;
Варто зустрічатися, спілкуватися, обмінюватися досвідом. Просто встретиться, пообщаться, обменяться опытом.
· любиш спілкуватися, щирий та енергійний · любишь общаться, искренний и энергичный
Особливо йому подобається спілкуватися з дітьми. Особенно они любят общение с детьми.
Як спілкуватися з депресивними людьми Как общаться с депрессивными людьми
2.1 Починай спілкуватися стримано 2.1 Начинай общаться сдержанно
невміння спілкуватися з людьми, дружити; Неумение общаться с людьми, дружить;
Вчимо дітей спілкуватися з природою. Дети учатся общаться с природой.
Дитина починає спілкуватися з однолітками. Ребенок начинает общаться со сверстниками.
Як спілкуватися З глобальними партнерами Как общаться С глобальными партнерами
Уайту заборонено безпосередньо спілкуватися з родичами. Уайту запрещено напрямую общаться с родственниками.
ProAudit може спілкуватися з контрагентами безпосередньо? ProAudit может общаться с контрагентами напрямую?
а) спілкуватися зі своїми онуками, правнуками; а) общаться со своими внуками, правнуками;
Екстрасенс, здатний спілкуватися з померлими людьми. Экстрасенс, способен общаться с умершими людьми.
Давайте спілкуватися, обмінюватися думками, ділитись ідеями. Давайте общаться, обмениваться мнениями, делиться идеями.
спілкуватися з учителями та іншими батьками; общаться с учителями и другими родителями;
Любить спілкуватися з дітьми та дорослими. Любят общаться с детьми и взрослыми.
Як спілкуватися зі співробітниками колекторських компаній? Как общаться с сотрудниками коллекторских компаний?
Спілкуватися з богами могли тільки жерці. Общаться с богами могли только жрецы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.