Beispiele für die Verwendung von "спільного" im Ukrainischen
Головними симптомами спільного уподібнення стають:
Главными симптомами совместного уподобления становятся:
Нарукавний знак спільного українсько-польського батальйону.
Нарукавный знак совместного украинско-польского батальона.
Управління активами ІСІ (інститутів спільного інвестування);
Управление активами ИСИ (институтов совместного инвестирования);
Директор спільного українсько-чеського благодійного фонду "ВІЗА".
Директор совместного украинского-чешского благотворительного фонда "ВИЗА".
Спочатку почали створюватися товариства спільного обробітку землі.
Стали создаваться товарищества по совместной обработке земли.
Депонентам - інститутам спільного інвестування PDF 93 kb
Депонентам - институтам совместного инвестирования PDF 93 kb
Санвузол передбачено у коридорі спільного користування.
Санузел предусмотрен на коридоре общего пользования.
"Битва за Севастополь"), спільного українсько-російського виробництва.
Лента "Битва за Севастополь" - совместного российско-украинского производства.
Після спільного розпиття алкогольних напоїв чоловік примусив...
После совместного распития спиртных напитков мужчины поссорились...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung