Exemplos de uso de "спільно" em ucraniano com tradução "совместно"

<>
Застосовується спільно з лимонним соком. Применяется совместно с лимонным соком.
Тому рятувальники спільно з інспекторами... Спасатели города совместно с инспекторами...
Спільно із Всесоюзним ботанічним товариством. Совместно с Всесоюзным ботаническим обществом.
Благодійний проект спільно з ЛакіБукс. Благотворительный проект совместно с ЛакиБукс.
спільно з А. П. Обозним). совместно с А. Н. Обозным).
"Ми спільно розробляли Ан-70. "Мы совместно разрабатывали Ан-70.
Хлопчики і дівчатка навчаються спільно; Мальчики и девочки учатся совместно.
Хунань Тед гідравлічний спільно, Ltd Хунань Тед гидравлический совместно, Ltd
Формуємо спільно правильне технічне завдання Формируем совместно правильное техническое задание
Знаходять спільно з соколиним оком. Находится совместно с соколиным глазом.
Сода використовується спільно з лимоном. Сода используется совместно с лимоном.
Спільно вони виставлять 26 постів. Совместно они выставят 26 постов.
Майоран - спільно з Середземноморським центром. Майоран - совместно со Средиземноморским центром.
Реконструкція басейну ЦСК ВВС (спільно). Реконструкция бассейна ЦСК ВВС (совместно).
Спільно вони будують паровий насос. Совместно они строят паровой насос.
Альянс-Україна спільно з МОН: Альянс-Украина совместно с МОН:
Спільно проживає - Ілля Хорошилов, бізнесмен; Совместно проживает - Илья Хорошилов, бизнесмен;
Спільно з Cahit Oben 4 Совместно с Cahit Oben 4
Деякі - реалізовувалися спільно з "Ощадбанком". Некоторые - реализовывались совместно с "Ощадбанком".
Укрдержархів спільно з ЦДЕА України... Укргосархив совместно с ЦГЭА Украины...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.