Exemplos de uso de "сталося" em ucraniano com tradução "случиться"

<>
Що сталося достеменно дівчині невідомо. Что случилось доподлинно девушке неизвестно.
Що сталося з озером Сонячним? Что случилось с озером Солнечным?
Це сталося завдяки соціальним мережам. Это случилось благодаря социальным сетям.
Що сталося зі старими програмами? Что случилось со старыми приложениями?
Що сталося з харківської "Коброю" Что случилось с харьковской "Коброй"
Так сталося з кількома містами Тернопільщини. Так случилось с несколькими городами Тернопольщины.
Спекотного літа 1921 року сталося нещастя. Жарким летом 1921 года случилось несчастье.
Якщо це сталося - промити чистою водою; Если это случилось - промыть чистой водой;
"А що сталося?" - запитав її Макдаффі. "А что случилось?" - спросил её Макдаффи.
Що з тобою сталося, мій Хайнц? Что с тобой случилось, мой Хайнц?
А що сталося з транзитним рухом? А что случилось с транзитным движением?
Що ж сталося з попередніми ратушами?... Что же случилось с предыдущими ратушами?...
У самої герцогині сталося два викидні. У самой герцогини случилось два выкидыша.
Коли це сталося Ортису було 12 років. Когда это случилось Ортису было 12 лет.
Вірші, 1936 Das ist geschehen - "Це сталося". Стихи, 1936 Das ist geschehen - "Это случилось".
ДТП сталося на трасі Баликчи - Ананьєва - Каракол. Трагедия случилась на трассе Балыкчи - Ананьево - Каракол.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.