Exemplos de uso de "становили" em ucraniano com tradução "составлять"

<>
60 крейцерів становили 1 гульден. 60 крейцеров составляли 1 гульден.
Іспаномовні становили 7,5% населення. Испаноязычные составляли 7,5% населения.
Кілька С. о. становили волость. Несколько С. о. составляли волость.
Три єпархії становили Румунську митрополію. Три епархии составляли Румынскую митрополию.
Переважну більшість партизанів становили комуністи. Подавляющее большинство партизан составляли коммунисты.
Іспаномовні становили 2,09% населення. Испаноязычные составляли 2,09% населения.
Іспаномовні становили 2,03% населення. Испаноязычные составляли 2,03% населения.
Становили свиту Посейдона й Амфітрити. Составляли свиту Посейдона и Амфитриты.
Наступний великий контингент становили цигани. Следующий крупный контингент составляли цыгане.
Особливу групу населення становили ізгої. Особую группу населения составляли изгои.
Іспаномовні становили 0,06% населення. Испаноязычные составляли 0,06% населения.
Іспаномовні становили 3,7% населення. Испаноязычные составляли 3,7% населения.
Орієнтовні запаси становили 120 тонн золота. Ориентировочные запасы составляли 120 тонн золота.
Працівники канцелярії становили інтелектуальну еліту держави. Работники канцелярии составляли интеллектуальную элиту государства.
Більшість становили покозачене селянство та міщани. Большинство составляли покозачених крестьянство и мещане.
Разом вони становили Малоросійське генерал-губернаторство. которые вместе составляли Малороссийское генерал-губернаторство.
99% з них становили саме ГАЕС. 99% из них составляли именно ГАЭС.
Майже половину з них (49%) становили серби. Почти половину из них (49%) составляли сербы.
Іншу артилерію становили швидкострільні 120-мм гармати. Прочую артиллерию составляли скорострельные 120-мм пушки.
З них 5 млн становили платні передплатники. Из них 5 млн составляли платные подписчики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.