Exemplos de uso de "старий" em ucraniano

<>
Старий клен на одній нозі, Старый клен на одной ноге,
Кухар Афанасій - старий 60 років. Повар Афанасий - старик 60 лет.
Святе Письмо іудеїв - Старий Заповіт. Священное Писание иудеев - Ветхий Завет.
Старий Доркас - мудрий колишній пілот. Старый Доркас - мудрый бывший пилот.
Ернест Гемінґвей "Старий і море"; Эрнест Хемингуэй "Старик и море";
Старий Заповіт складається з 50 книг. Ветхий завет состоит из 50 книг.
Літній чоловік - старий чи дід. Пожилой мужчина - старый или дед.
Старий Ґеронт застає їх разом. Старик Жеронт застаёт их вместе.
Визнають священною книгою тільки Старий завіт. Признают священной книгой только Ветхий завет.
Яхтинг в готелі "Старий Відень" Яхтинг в отеле "Старая Вена"
Скільки не запитає старий, давай ". Сколько ни спросит старик, давай ".
Старий Заповіт займає 4 / 5 усього тексту Біблії. Ветхий Завет занимает примерно 4 / 5 всей Библии.
смішний карлик старий 06:51 смешные карлик старый 06:51
Старий над смертю своєї сидить, Старик над смертью своей сидит,
Давайте поставимо старий або джерело? Давайте поставим старый или источник?
Старий ухиляється на великій глибині. Старик уклоняется на большой глубине.
Ігор Луценко, "Збережи старий Київ". Игорь ЛУЦЕНКО, представитель "Сохрани старый Киев"
"Потужний старий", - пишуть журналісти проекту. "Мощный старик", - пишут журналисты проекта.
Це дешевше, ніж ремонтувати старий. Это дешевле, чем ремонтировать старый.
"Старий і море" (Е. Хемінгуей). "Старик и море" (Э. Хемингуэй).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.