Exemplos de uso de "стежить" em ucraniano

<>
mostrar
Висхідний жовте сонце стежить косими... Восходящее желтое солнце следит косыми...
Стежить за приготуванням хімічних реагентів. Наблюдение за приготовлением химических реагентов.
Стежить за повним завантаженням транспортних ємностей. Наблюдает за полнотой загрузки транспортных емкостей.
Стежить за температурою охолоджувальної води. Следит за температурой охлаждающей воды.
Стежить за перекачуванням суміші на пастеризацію. Наблюдение за перекачиванием смеси на пастеризацию.
Стежить за веденням машинного журналу. Следит за ведением машинного журнала.
Сучасна жінка стежить за новинками Современная женщина следит за новинками
Рудий пес стежить за будинком Рыжий пес следит за домом
Стежить за справністю дамб, трубопроводів. Следит за исправностью дамб, трубопроводов.
За судовим процесом стежить Коттон Мезер. За судебным процессом следит Коттон Мэзер.
За температурою термовала стежить термодатчик (термістор). За температурой термовала следит термодатчик (термистор).
Печінка стежить за чистотою нашого організму. Печень следит за чистотой нашего организма.
СБУ стежить за партією Саакашвілі, - Сакварелідзе. СБУ следит за партией Саакашвили, - Сакварелидзе.
Стежить за справністю коробів, змащує їх. Следит за исправностью коробов, смазывает их.
Стежить за рівнем води в ллялах. Следит за уровнем воды в льялах.
За цим пильно стежить комуністична партія. За этим внимательно следит коммунистическая партия.
Стежить за роботою устаткування, яке обслуговується. Следит за работой оборудования, которое обслуживается.
стежить за правилами-інтерпретація ходів, контролює ходи следит за правилами-интерпретация ходов, контролирует ходы
За цим стежить керівник грузинського гуляння - тамада. За этим следит руководитель грузинского застолья - тамада.
За всім цим стежить таємничий Щ.И.Т. За всем этим следит таинственный Щ.И.Т.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS