Beispiele für die Verwendung von "стійкий" im Ukrainischen

<>
einblenden
Це стійкий тренд ", - сказав Дубровський. Это устойчивый тренд ", - сказал Дубровский.
довговічний стійкий до атмосферних впливів. долговечный стойкий к атмосферным воздействиям.
Люди скаржились на стійкий сморід каналізації. Женщина жаловалась на постоянный запах канализации.
Стійкий проти ураження борошнистою росою. Устойчив к поражению мучнистой росой.
Стійкий до Тягове і Drag Устойчив к Тяговое и Drag
"Стійкий олов'яний солдатик" (1838). "Стойкий оловянный солдатик" (1838).
Сорт помірно стійкий до хвороб. Сорт довольно устойчив к болезням.
Сорт запашний, стійкий до вигорання. Сорт душистый, стойкий к выгоранию.
стійкий фінансовий стан та платоспроможність; Устойчивое финансовое состояние и платежеспособность;
Імунітет після перенесеної хвороби стійкий. Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий.
Anti-Static, легкоплавкий, термоусадочний Стійкий Anti-Static, легкоплавкий, термоусадочный Устойчив
Забезпечує стійкий колір і блиск. Обеспечивает стойкий цвет и блеск.
Алмаз стійкий до кислот, нагрівання. Алмаз устойчив к кислотам, нагреванию.
стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність; стойкое финансовое состояние и кредитоспособность;
Сорт також стійкий до фузаріозу. Сорт также устойчив к фузариозу.
Сорт стійкий до хвороб, транспортабельний. Сорт стойкий к болезням, транспортабельный.
Які продукти підтримують сканування Стійкий? Какие продукты поддерживают сканирование Устойчив?
2) стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність; 2) стойкое финансовое состояние и кредитоспособность;
Сорт стійкий до поширених захворювань. Сорт устойчивый к распространенным болезням.
Виховати стійкий інтерес до занять спортом. Привить стойкий интерес к занятиям спортом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen