Exemplos de uso de "суспільством" em ucraniano
Traduções:
todos18
общество18
Етична відповідальність організації перед суспільством.
Этическая ответственность организации перед обществом.
Свої дії він пояснював невдоволенням суспільством.
Свои действия он объяснял недовольством обществом.
Цей проект неоднозначно сприймається українським суспільством.
Подобные действия негативно воспринимает украинское общество.
Кращі складають еліту, яка керує суспільством.
Лучшие составляют элиту, которая руководит обществом.
купівлею акцій виділеної організації суспільством донором;
покупкой акций выделенной организации обществом донором;
Ламається засвоєна суспільством модель соціальної справедливості.
Ломается усвоенная обществом модель социальной справедливости.
Установа ефективної системи контролю над суспільством.
Создана эффективная система контроля над обществом.
Програма стабільно затребувана суспільством тому, що:
Программа стабильно востребована обществом потому, что:
Їхня поява була неоднозначно сприйнята суспільством.
Их появление было неоднозначно воспринято обществом.
Заснований Російсько-Бельгійським металургійним суспільством в 1895.
Основан Русско-Бельгийским металлургическим обществом в 1895.
Острів обслуговується Вуковарсько "Дунайським спортивно-курортним суспільством".
Остров обслуживается Вуковарским "Дунайским спортивно-курортным обществом".
Американським нумізматичним суспільством нагороджений медаллю Гантінгтона (1964).
Американским нумизматическим обществом награждён медалью Хантингтона (1964).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie