Exemples d'utilisation de "общества" en russe
Traductions:
tous1111
товариство406
товариства238
суспільства183
суспільство124
суспільстві71
товариством18
суспільству15
товариств13
суспільством10
товаристві6
товариству6
суспільств5
суспільствах3
громад2
громади2
громаді2
спільнота2
спільнот1
спільноти1
суспільствам1
суспільствами1
громада1
Высшим органом управления акционерного общества является...
Вищим органом управління акціонерним товариством є:
Концепции "индустриального" и "постиндустриального" общества.
Теорії "індустріального" та "постіндустріального" суспільств.
Издается "Арагац", газета Киевского армянского общества.
Видається "Арагац", газета Київської вірменської громади.
Исигуро - член Королевского общества литературы.
Ісігуро - член Королівської літературної спільноти.
Эти общества опекают около 9 тыс. священнослужителей.
Ці громади опікують близько 9 тисяч священнослужителів.
Почётный член Всесоюзного энтомологического общества.
Почесний член Всесоюзного ентомологічного товариства.
содействие становлению открытого демократического общества.
сприяє становленню відкритого демократичного суспільства;
идейный вдохновитель Кирилло-мефодиевского общества;
ідейний натхненник Києво-Мефодіївського товариства;
Подростковый алкоголизм - чума современного общества
Підлітковий алкоголізм - чума сучасного суспільства
MOO "Международная ассоциация" Здоровье общества "
МГО "Міжнародна асоціація" Здоров'я суспільства "
Долголетний президент "Галицкого врачебного общества".
Довголітній президент "Галицького лікарського товариства".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité