Beispiele für die Verwendung von "сформирован" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle153 сформований23 сформувати22 сформована18 сформовані16 сформували14 сформовано13 сформував9 сформувала4 сформувало4 сформують4 сформованих4 створений2 сформованого2 сформованої2 сформовану2 сформує2 сформувавши1 створила1 заснований1 створено1 створена1 сформованому1 сформованими1 утворена1 створені1 формування1 формувати1 сформуєте1

einblenden

Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.

1648 в Паволочи сформирован полк. 1648 в Паволочі сформовано полк.

Штат киберполиции будет сформирован до 5 ноября текущего года. Очікується, що до 5 листопада штат кіберполіції сформують.

ХПИ был сформирован в 1885 году. ХПІ був створений в 1885 році.

ХНУРЭ сформирован еще в 1930 году. ХНУРЕ заснований ще в 1930 році.

Имеет вулканическое происхождение, сформирован кораллами. Має вулканічне походження, сформований коралами.

С помощью Кубы был сформирован рыболовный флот. За допомогою Куби було сформовано рибальський флот.

НОК Косово был сформирован в 1992 году. НОК Косово був створений у 1992 році.

Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.

После этого был сформирован short-list финалистов. Після цього було сформовано short-list фіналістів.

1994 г. сформирован кукольный театр. 1994 р. сформований ляльковий театр.

WISE был сформирован в следующих корпоративных целях: WISE було сформовано для таких корпоративних цілей:

Впервые бюджет был сформирован бездефицитным. Вперше бюджет був сформований бездефіцитним.

После тщательной подготовки был сформирован список команды: Опісля ретельної підготовки було сформовано список команди:

Тем самым был сформирован EuroNCAP. Тим самим був сформований EuroNCAP.

Атолл Аитутаки сформирован из 15 моту: Атолл Аїтутакі сформований з 15 моту:

Был сформирован Московский лейб-гвардии полк. Був сформований Московський лейб-гвардії полк.

Донской корпус (сформирован 1 мая 1920). Донський корпус (сформований 1 травня 1920).

Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы. Басейн лагуни був сформований потоками лави.

Каньон был сформирован в неогеновый период. Каньйон був сформований в неогеновий період.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen