Exemplos de uso de "схильність до" em ucraniano

<>
Мав схильність до драматичних сюжетів. Имел склонность к драматическим сюжетам.
схильність до необачних і безрозсудних вчинків; склонность к опрометчивым и безрассудным поступкам;
Стоматит або схильність до нього. Стоматит или предрасположенность к нему.
Для програміста важливою є схильність до математики. Сильная склонность к математике важна для программиста.
Підвищується схильність до простудних захворювань. Возрастает сопротивляемость к простудным болезням.
схильність до нетрадиційних форм статевого спілкування склонность к нетрадиционным формам полового общения
У нього спадкова схильність до жорстокості. У него наследственная склонность к жестокости.
Тест на схильність до садомазохізму Тест на склонность к садомазохизму
Виражена схильність до артистизму, демонстративності. Выраженная склонность к артистизму, демонстративности.
Тромбофлебіт і схильність до нього. Тромбофлебит и склонность к нему.
Люди мають схильність до заощаджень. Люди имеют склонность к сбережениям.
конфліктні зони особистості, схильність до суїциду; конфликтные зоны личности, склонность к суициду;
Затримка сечі або схильність до неї. Задержка мочи или предрасположенность к ней.
7 Схильність до ігроманії 300 7 Склонность к игромании 300
Всім меломанам властива схильність до творчості. Практически все меломаны склонны к творчеству.
схильність до утворення келоїдних рубців; склонность к образованию келоидных рубцов;
схильність до накопичення рідини, набряклість; склонность к скоплению жидкости, отечность;
схильність до некерованих агресивних реакцій. склонность к неуправляемым агрессивным реакциям.
m * - гранична схильність до імпортування. m '- предельная склонность к импортированию.
схильність до утворення папілом і бородавок; склонность к образованию папиллом и бородавок;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.