Exemplos de uso de "сходить" em ucraniano

<>
mostrar
Назва сходить до грецької драхми. Название восходит к греческой драхме.
Дует не сходить з телеекранів. Дуэт не сходит с телеэкранов.
І пастир сходить до веселих долин, И пастырь нисходит к веселым долинам,
Ернест Хемінгуей - "І сходить сонце" Эрнест Хемингуэй - "И восходит солнце"
Синці і набряк поступово сходить. Синяки и отек постепенно сходит.
Історія Чонбурі сходить до кхмерів. История Чонбури восходит к кхмерам.
З конвеєра сходить 100-тисячний автомобіль. C конвейера сходит 100-миллионный автомобиль.
Ця помилка сходить ще до Гаммера. Эта ошибка восходит ещё к Хаммеру.
Поїзд сходить з рейок, станція руйнується. Поезд сходит с рельсов, станция разрушается.
Сходить до фольклорних жанрів - казки, притчі. Восходит к фольклорным жанрам: сказке, притче.
І ось з пагорба Тетяна сходить, И вот с холма Татьяна сходит,
Традиція карнавалу сходить до епохи середньовіччя. Традиция карнавала восходит к эпохе средневековья.
Сніговий покрив нестійкий, сходить у лютому. Снежный покров неустойчив, сходит в феврале.
"Центр психологічної допомоги" Сонце що сходить " Устав МОО Центр психологической помощи "Восходящее Солнце"
але ніхто не сходить більше біля стадіону. но никто не сходит больше у стадиона.
Його історія сходить до XVI століттю. Его история восходит к XVI веку.
Останній з них досі не сходить з телеекранів. Она по сей день не сходит с телеэкранов.
Основні твори: "І сходить сонце" ("Фієста"; Основные произведения: "И восходит солнце" ("Фиеста";
Сходить до історичної версії XVIII-XIX століть. Восходит к исторической версии XVIII-XIX столетий.
Іконографія сходить до зразків італо-грецького мистецтва. Иконография восходит к образцам итало-греческого искусства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS