Exemplos de uso de "сходит" em russo

<>
mostrar
Дуэт не сходит с телеэкранов. Дует не сходить з телеекранів.
Вместе со снегом сходит и асфальт. Разом зі снігом зійшов і асфальт.
Синяки и отек постепенно сходит. Синці і набряк поступово сходить.
И вот с холма Татьяна сходит, І ось з пагорба Тетяна сходить,
Снежный покров неустойчив, сходит в феврале. Сніговий покрив нестійкий, сходить у лютому.
C конвейера сходит 100-миллионный автомобиль. З конвеєра сходить 100-тисячний автомобіль.
Поезд сходит с рельсов, станция разрушается. Поїзд сходить з рейок, станція руйнується.
но никто не сходит больше у стадиона. але ніхто не сходить більше біля стадіону.
В какие музеи можно сходить? В які музеї можна сходити?
Слово "анархия" не сходило со страниц газет. Слово "Чорнобиль" не сходить зі сторінок газет.
О. сходят с политич. сцены. О. сходять з політичної сцени.
Сходили медленно до самых ног моих. Сходили повільно до самих ніг моїх.
Я не раз сходил с пути. Я не раз сходив зі шляху.
Почему стоит сходить на выставку? Чому варто піти на виставу?
И под темные своды схожу. І під темні склепіння сходжу.
Искали куда сходить в Днепре? Шукали куди сходити в Дніпрі?
Пророссийские боевики сходят с ума. Проросійські бойовики сходять з розуму.
Барышни сходили по нем с ума. Панянки сходили по ньому з розуму.
Куда сходить погулять в Минске? Куди сходити погуляти в Мінську?
Девчонки сходят по нему с ума. Дівчата сходять по ньому з розуму.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS