Beispiele für die Verwendung von "сьогоднішньому" im Ukrainischen

<>
Послання миру нашому сьогоднішньому світу. Послание мира нашему сегодняшнему миру.
Таке рішення ухвалили на сьогоднішньому... Такое решение принято здесь сегодня...
Інтернет незамінний в сьогоднішньому житті. Интернет незаменим в сегодняшней жизни.
На сьогоднішньому засіданні суд розпочав допит свідків. Сегодня же суд начал допрашивать свидетелей обвинения.
Перестаньте сумніватися в сьогоднішньому дні. Перестаньте сомневаться в сегодняшнем дне.
На сьогоднішньому засіданні планується допитати свідків. На сегодняшнем заседании запланирован допрос свидетелей.
У сьогоднішньому матчі фаворитами вважають іспанців. В сегодняшней игре фаворитами считались испанки.
Пропонуємо відеорепортаж про сьогоднішньому вечірньому тренуванні "Чорноморця". Предлагаем вашему вниманию видеорепортаж о сегодняшней тренировке "Черноморца"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.