Exemplos de uso de "творцем" em ucraniano

<>
Але Герасимов був творцем фільму. Но Герасимов был создателем фильма.
Хто був творцем географічних ідей? Кто был творцом географических идей?
Є творцем школи радянських зброярів. Является создателем школы советских оружейников.
Очевидно, Жозеф-Анрі виявився справжнім творцем ". Очевидно, Жозеф-Анри оказался истинным творцом ".
Творцем серіалу став Стів Лайтфут. Создателем сериала стал Стив Лайтфут.
Головний фігона Агунуа вважається творцем світу. Главный фигона Агунуа считается творцом мира.
Творцем серіалу є Коул Хеддон. Создателем сериала является Коул Хэддон.
Есхіл став справжнім творцем грецької трагедії. Эсхил стал настоящим творцом греческой трагедии.
Творцем нейромережі стала компанія Microsoft. Создателем нейросети является компания Microsoft.
Головним творцем звитяги став Ел Джефферсон. Главным творцом победы стал Эл Джефферсон.
Творцем мультсеріалу є Томас Астрюк. Создателем мультсериала является Томас Астрюк.
По-четверте, воно виступало творцем художніх цінностей. По-четвертых, оно выступало творцом художественных ценностей.
Коперник був творцем гідравлічної машини. Коперник был создателем гидравлической машины.
Перш за все з Богом, своїм творцем. В первую очередь с Богом, своим творцом.
Творцем цих інструментів була людина прямоходяча. Создателем этих инструментов был человек прямоходящий.
Його вважають творцем перших киргизьких байок. Его считают создателем первых киргизских басен.
Лібіх фактично став творцем сучасної агрохімії. Либих фактически стал создателем современной агрохимии.
Шарав був творцем монгольського агітаційного плаката. Шарав был создателем монгольского агитационного плаката.
Творцем цього жанру був Узеїр Гаджибеков. Создателем этого жанра был Узеир Гаджибеков.
Творцем фігури є скульптор Стівен Менсфілд. Создателем фигуры является скульптор Стивен Мэнсфилд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.