Beispiele für die Verwendung von "технологічну" im Ukrainischen
Величезні кошти вкладалися у технологічну перебудову.
Огромные средства вкладываются в техническое перевооружение.
технологічну схему одержання каніфольного емульгатора;
технологический процесс получения канифольного эмульгатора;
технологічну схему отримання адипінової кислоти;
технологическую схему получения адипиновой кислоты;
отримати технологічну перевагу відвідати виставку
получить технологическое преимущество посетить выставку
■ інвестувати в традиційну і технологічну інфраструктуру;
• Инвестировать в традиционную и технологическую инфраструктуру;
отримання експертних висновків на технологічну документацію.
получение экспертных заключений на технологическую документацию.
технологічну схему виробництва сухого кукурудзяного глютену;
технологическую схему производства сухого кукурузного глютена;
Творець Linux отримав технологічну Премію тисячоліття
Создатель Linux получил технологическую Премию тысячелетия
Сонячні спалахи можуть нокаутувати технологічну цивілізацію
Солнечные вспышки могут нокаутировать технологическую цивилизацию
Започатковано нову технологічну лінію для гарбузового насіння.
Начало новую технологическую линию для тыквенных семечек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung