Exemplos de uso de "традицію" em ucraniano

<>
Traduções: todos27 традиция27
Михайло Барщевський продовжив сімейну традицію. Михаил Константинович продолжил семейную традицию.
Музика Пархе продовжила традицію Когурйо. Музыка Пархэ продолжила традиции Когурё.
Зараз Pixar відроджує цю традицію ". Сейчас Pixar возрождает эту традицию ".
Ви створили династію, побудували традицію. Вы создали династию, построили традицию.
Гесіод продовжив епічну традицію Гомера. Гесиод продолжил эпическую традицию Гомера.
Total Commander продовжує добру традицію... Total Commander продолжает добрую традицию...
Сьогодні ми започатковуємо нову традицію. Сегодня мы закладываем новую традицию.
Запроваджено традицію проведення бенкетів і балів. Введена традиция проведения банкетов и балов.
У сукупності вони утворюють античну традицію. В совокупности они образуют античную традицию.
Започаткував цю традицію ще Франсуа Рабле. Начал эту традицию еще Франсуа Рабле.
Продовжив романтичну традицію Мендельсона і Шумана. Продолжил романтическую традицию Мендельсона и Шумана.
Вони міксують ультрамодні тенденції та традицію... Они миксуют ультрамодные тенденции и традицию...
Гесіод продовжив традицію Гомера у "Теогонії". Гесиод продолжил традицию Гомера в "Теогонии".
Таким чином вони демократизували традицію раги. Таким образом они демократизировали традицию раги.
Саме час виправляти їй неприємну "традицію". Самое время исправлять ему неприятную "традицию".
Ми започатковуємо нову традицію - "Свято лосося". Мы основали новую традицию - "Праздник лосося".
Таки чином вона продовжила сімейну традицію. Тем самым она продолжила семейную традицию.
Рідкісні експонати ілюструють традицію чайної церемонії. Редкие экспонаты иллюстрируют традицию чайной церемонии.
Олексій та Ігор продовжили родинну традицію. Алексей и Игорь продолжили семейную традицию.
Цю традицію пронесли крізь віки масони. Эту традицию пронесли сквозь века масоны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.