Exemplos de uso de "трапився" em ucraniano com tradução "произойти"

<>
Traduções: todos45 произойти34 случился11
Інцидент трапився вранці 21 вересня. Инцидент произошел утром 21 сентября.
Курйозний випадок трапився в Китаї. Удивительный случай произошел в Китае.
Трагічний інцидент трапився 16 квітня. Трагический инцидент произошел 16 октября.
Інцидент трапився вчора, 14 червня. Инцидент произошел вчера, 14 июня.
Інцидент трапився неподалік міста Лахор. Катастрофа произошла около города Лахор.
Інцидент трапився вранці 31 грудня. Инцидент произошел утром 31 декабря.
Інцидент трапився вчора, 10 жовтня. Инцидент произошел вчера, 10 октября.
Інцидент трапився під час тренувань. Инцидент произошел в ходе тренировки.
Інцидент трапився в провінції Саскачеван. Инцидент произошел в провинции Саскачеван.
Трагічний випадок трапився на Закарпатті. Чрезвычайное происшествие произошло в Закарпатье.
Інцидент трапився у райцентрі Борщів. Инцидент произошел в райцентре Борщев.
Інцидент трапився за місцем проживання заявниці. Инцидент произошел по месту жительства погибшего.
Інцидент трапився в пункті пропуску "Виступовичі". Инцидент произошел в пункте пропуска "Привалка".
Інцидент трапився у британському місті Солсбері. Инцидент произошел в британском городе Солсбери.
Інцидент трапився в столиці країни - Ханої. Инцидент произошел в столице страны - Ханое.
Інцидент трапився у варшавському районі Мокотув. Инцидент произошел в варшавском районе Мокотув.
Інцидент трапився над акваторією Чорного моря. Инцидент произошел над акваторией Черного моря.
Подібний випадок трапився у 2013 році. Аналогичный случай произошел в 2013 году.
У Вашої близької людини трапився інсульт? У Вашего близкого человека произошел инсульт?
Інцидент трапився у вівторок, 5 червня. Инцидент произошел во вторник, 5 июня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.