Exemplos de uso de "тривало" em ucraniano com tradução "продолжаться"
Вдосконалення кулемет Гатлінга безперервно тривало.
Совершенствование пулемёта Гатлинга непрерывно продолжалось.
Тривало знецінення грошей, не вистачало продовольства.
Продолжалось обесценивание денег, не хватало продовольствия.
Масове вбивство тривало близько чотирнадцяти днів.
Массовое убийство продолжалось около четырнадцати дней.
Невідомо, як довго тривало запустіння монастиря;
Неизвестно, как долго продолжалось запустение монастыря;
Напружений настрій тривало майже цілий тиждень.
Напряженное настроение продолжалось почти целую неделю.
Науковці проводили дослідження, яке тривало 15 років.
Исследователи провели эксперимент, который продолжался 15 лет.
"З'ясування на кордоні тривало близько півгодини.
"Выяснение на границе продолжалось около получаса.
"Відлучення" Параджанова від кіно тривало 15 років.
"Отлучение" Параджанова от кино продолжалось 15 лет.
Виробництво лімітованої серії тривало до 2005 року.
Производство лимитированной серии продолжалось до 2005 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie