Beispiele für die Verwendung von "тривалість" im Ukrainischen

<>
Тривалість імпульсу 10 - 400 мс Длительность импульса 10 - 400 мс
Тривалість життя різних клітин неоднакова. Продолжительность жизни клеток крови неодинакова.
Тривалість повного залпу - 20 сек. Время полного залпа - 20 сек.
Тривалість туру 4 астрономічні години. Длительность составляет 4 астрономических часа.
Тривалість нанесення і трудомісткість заняття; Длительность нанесения и трудоёмкость занятия;
Орієнтовна тривалість: 16-17 хвилин. Примерная продолжительность: 16-17 минут.
Тривалість поєдинку 3 раунди по 3 хвилини. Время поединка 3 раунда по 3 минуты.
Тривалість імпульсу, мс 100-250 Длительность импульса, мс 100-250
* Тривалість фотосесії - до 2:00 * Продолжительность фотосессии - до 2:00
Тривалість зняття апаратів Векліча становить 3 хвилини. Время снятия конструкции Веклича составляет 3 минуты.
Тривалість очної частини - 30 діб. Длительность очной части - 30 дней.
Для кожної суміші тривалість різниться. Для каждой смеси продолжительность различается.
Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час
Унікальна перевага - тривалість служби матеріалів. Уникальное преимущество - продолжительность службы материалов.
Тривалість майстер-класу - 30 хвилин. Длительность мастер-класса - 30 минут.
збільшують тривалість та силу ерекції; увеличивают продолжительность и силу эрекции;
Тривалість - 2:30 з антрактом. Длительность 02:30, с антрактом.
Тривалість семестрів визначається навчальним планом. Продолжительность семестра определяется учебным планом.
Тривалість імпульсу, мс 3-5 Длительность импульса, мс 3-5
Д - тривалість планового періоду, дні. Д - продолжительность планируемого периода, дни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.