Exemplos de uso de "тривалість" em ucraniano com tradução "продолжительность"

<>
Тривалість життя різних клітин неоднакова. Продолжительность жизни клеток крови неодинакова.
Орієнтовна тривалість: 16-17 хвилин. Примерная продолжительность: 16-17 минут.
* Тривалість фотосесії - до 2:00 * Продолжительность фотосессии - до 2:00
Для кожної суміші тривалість різниться. Для каждой смеси продолжительность различается.
Унікальна перевага - тривалість служби матеріалів. Уникальное преимущество - продолжительность службы материалов.
збільшують тривалість та силу ерекції; увеличивают продолжительность и силу эрекции;
Тривалість семестрів визначається навчальним планом. Продолжительность семестра определяется учебным планом.
Д - тривалість планового періоду, дні. Д - продолжительность планируемого периода, дни.
Яка тривалість горіння паливних брикетів? Какая продолжительность горения топливных брикетов?
Зменшує тяжкість і тривалість застуди Уменьшает тяжесть и продолжительность простуды
очікувана тривалість життя - оцінює довголіття; ожидаемая продолжительность жизни - оценивает долголетие;
Пішохідна екскурсія, тривалість 3 години Пешеходная экскурсия, продолжительность 3 часа
температурний режим і тривалість перемішування. температурный режим и продолжительность перемешивания.
ступінь і тривалість кисневого голодування; степень и продолжительность кислородного голодания;
Хворобливе ожиріння зменшує тривалість життя Болезненное ожирение сокращает продолжительность жизни
Тривалість життя форонід - близько року. Продолжительность жизни форонид - около года.
тривалість 3 годині 13 хвилин). продолжительность 3 часа 13 минут).
Тривалість насиджування 29-43 днів. Продолжительность насиживания 29-43 дней.
Запланована тривалість польоту - 169 діб. Планируемая продолжительность полета - 169 сут.
Тривалість онтогенезу може бути різною. Продолжительность онтогенеза может быть различной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.