Beispiele für die Verwendung von "трималися" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 держаться7
Плани їх трималися в секреті. Планы их держались в секрете.
На ньому трималися балки перекриттів. На нём держались балки перекрытий.
Особливо стійко трималися гірники Центрального рудника. Особенно стойко держались горняки Центрального рудника.
Трималися від мілини до середніх глибин. Держались от отмелей до средних глубин.
"примирливих" поглядів, виявляється, трималися вони самі. "примирительных" взглядов, оказывается, держались они сами.
Подробиці самої церемонії трималися в таємниці. Подробности самой церемонии держались в тайне.
Працівники трималися упевнено, демонструючи серйозність своїх намірів. Профсоюз держался уверенно, демонстрируя серьёзность своих намерений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.