Exemplos de uso de "увага приділяється" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

В районі значна увага приділяється житловому будівництву. Значительное внимание в районе уделено строительству жилья.

Окрема увага приділяється фізичним відчуттям малюка: Отдельное внимание уделяется физическим ощущениям малыша:

Особлива увага приділяється дітям, підліткам та молоді. Особое внимание уделяется детям, подросткам, молодежи.

Особлива увага приділяється замковим з'єднанням. Особое внимание уделяется замковым соединениям.

Значна увага приділяється колективному музикуванню. Большое внимание уделяется коллективному музицированию.

Величезна увага приділяється цьому краю любителями природи. Огромное внимание привлекает этот край любителей природы.

Особлива увага приділяється боротьбі з наркоманією. Особое внимание уделяется борьбе с наркоманией.

Велика увага приділяється бездоганній якості. Большое внимание уделяется безупречному качеству.

Особлива увага приділяється захисту птахів. Особое внимание уделено охране птиц.

Наша увага приділяється розмовній англійській мові. Наше внимание уделяется разговорному английскому языку.

Велика увага приділяється оздоровленню школярів. Большое внимание уделяется оздоровлению студентов.

Крім того, увага приділяється і технічним характеристикам. Далее, стоит обратить внимание на технические характеристики.

Особлива увага приділяється Конституції ІРІ. Особенное внимание уделяется Конституции ИРИ.

Особлива увага приділяється різноманітністю соусів. Особое внимание уделяется разнообразию соусов.

Особлива увага приділяється вихованню дітей, особливо хлопчиків. Особое внимание планируется уделить детям, особенно мальчикам.

Велика увага приділяється малюванню з натури. Особое внимание уделяется рисунку с натуры.

Особлива увага приділяється спецефектам Рея Гаррігаузена. Особое внимание уделяется спецэффектам Рэя Харрихаузена.

Особлива увага приділяється місцю повороту. Особое внимание уделяется месту поворота.

Особлива увага приділяється правильності розрахунків з податків. Особенное внимание уделяется правильности расчетов по налогам.

Особлива увага приділяється практичній частині роботи. Большое внимание уделяется практической составляющей занятий.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS