Exemplos de uso de "угоди" em ucraniano com tradução "соглашение"

<>
згоден з умовами користувальницької угоди согласен с условиями пользовательского соглашения
"Антиукраїнські угоди повинні бути денонсовані. "Антиукраинские соглашения должны быть денонсированы.
Умови угоди інтернет-магазину Ferocon Условия соглашения интернет-магазина Ferocon
ліцензійної угоди і т.д.. лицензионного соглашения и т.д..
Такі угоди називають розрахунково-кліринговими. Такие соглашения называют расчетно-клиринговыми.
угоди про малий прикордонний рух? соглашений о малом приграничном движении?
припинити неправомірні угоди між підприємцями; прекратить неправомерные соглашения между предпринимателями;
Судовий контроль дійсності арбітражної угоди Судебный контроль действительности арбитражного соглашения
"Виступаю за оновлення коаліційної угоди". "Я выступаю за обновление коалиционного соглашения.
Словаччина є країною Шенгенської угоди. Словакия - страна-участница Шенгенского соглашения.
Основними положеннями угоди НАФТА є: Ключевыми моментами соглашения НАФТА являются:
комерційні і договірні пірингові угоди. коммерческие и договорные пиринговые соглашения.
Австрія є країною Шенгенської угоди. Австрия входит в шенгенское соглашение.
контракти, торговельні та агентські угоди; контракты, торговые и агентские соглашения;
укласти взаємовигідні угоди і контракти Заключить взаимовыгодные соглашения и контракты
Франція є країною Шенгенської угоди. Франция входит в Шенгенское соглашение.
Як політики дотримуються коаліційної угоди? Как парламентарии придерживаются коалиционного соглашения?
Типові арбітражні угоди дуже короткі. Типичные арбитражные соглашения очень короткие.
Деталі угоди "Ференцварош" не розкрив. Детали соглашения "Ференцварош" не раскрыл.
Тузла, "харківські угоди", "руська весна". Тузла, "харьковские соглашения", "русская весна".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.