Exemplos de uso de "українцям" em ucraniano com tradução "украинец"

<>
Traduções: todos46 украинец41 украинский5
Українцям таки покажуть "Іронію долі" Украинцам вновь покажут "Иронию судьбы"
Маніпуляція: Луценко "загрожує українцям Голодомором" Манипуляция: Луценко "грозит украинцам Голодомором"
Як живеться українцям в Росії? Как живут украинцы в России?
Шимон Перес побажав українцям мріяти. Шимон Перес пожелал украинцам мечтать.
Куди ж українцям без гончарства? Куда же украинцам без гончарства?
Польська влада кидає виклик українцям. Польская власть кидает вызов украинцам.
Треба вiддати Україну нарештi українцям. Нужно отдать Украину наконец украинцам.
Українцям дозволять реєструватися на дачах? Украинцам позволят прописываться на дачах.
Скільки заборгували українцям по зарплаті? Сколько задолжали украинцам по зарплате?
Він подякував українцям за підтримку. Он поблагодарил украинцев за поддержку.
Українцям буде доступним рейтинг лікарів. Украинцам будет доступен рейтинг врачей.
Відомий культурист передав українцям "привіт". Известный культурист передал украинцам "привет".
Найбільшу кількість медалей українцям приніс пауерліфтинг. Наибольшее количество медалей украинцам принес пауэрлифтинг.
Експерти прогнозують українцям енергетичну "шокову терапію". Эксперты прогнозируют украинцам энергетическую "шоковую терапию".
Чого чекати українцям від нової медреформи? Чего ждать украинцу от новой медреформы?
Янукович подякував українцям за громадянську свідомість. Янукович поблагодарил украинцев за гражданскую сознательность.
Чи до снаги українцям бразильська капоейра? По силам ли украинцам бразильская капоэйра?
Чого очікувати українцям від пенсійної реформи? Чего украинцам ждать от пенсионной реформы?
ТМ "Наша Ряба" пропонує українцям курятину. ТМ "Наша Ряба" предлагает украинцам курятину.
А українцям - захмарні платіжки і злидні? А украинцам - заоблачные платежки и нищета?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.