Exemplos de uso de "учасники демонстрували" em ucraniano

<>
Учасники демонстрували свої танцювальні та вокальні здібності. Женщины демонстрировали свои танцевальные и вокальные способности.
Учасники майстер-класу з оркестром забезпечуються: Участники мастер-класса с оркестром обеспечиваются:
Представники лісництв демонстрували різноманіття дендрофлори. Представители лесничеств демонстрировали многообразие дендрофлоры.
У масовці задіяні учасники подій. В массовке задействованы участники событий.
Плоди ягнят демонстрували нормальний розвиток. Плоды ягнят демонстрировали нормальное развитие.
Учасники опитування могли залишити розгорнутий коментар. Участники опроса могли оставить развернутый комментарий.
(Подібне вміння демонстрували і австралійські аборигени). (Подобное умение демонстрировали и австралийские аборигены.)
"Сьогодні тут зібралися учасники Братиславських угод. "Сегодня здесь собрались участники Братиславских соглашений.
Шановні учасники конференції, шановні колеги! Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги!
Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва. Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества.
Невдовзі будуть оголошені учасники фестивалю. Скоро будут объявлены участники фестиваля.
Із запропонованими завданнями учасники справилися добре. Со всеми заданиями участники справились хорошо.
Усі учасники проходять відбір професійним жюрі. Все участники проходят отбор профессиональным жюри.
Учасники та доповідачі щорічних міжнародних конференцій Участники и докладчики ежегодных международных конференций
Учасники грають на спеціальних санях. Участники играют на специальных санях.
Учасники акції скандували "Нацисти геть!". Участники акции скандировали "Нацисты прочь!".
Учасники міжконфесійної конференції прийняли "Київську декларацію" Участники межконфессиональной конференции приняли "Киевскую декларацию"
Учасники бета-тестування нового Zillya! Участники бета-тестирования нового Zillya!
Учасники захоплено розповідали свої розповіді. Участники увлечённо рассказывали свои истории.
Учасники: Кирило Галушко - координатор проекту; Участники: Кирилл Галушко - координатор проекта;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.