Exemplos de uso de "у" em ucraniano com tradução "в"

<>
Traduções: todos24711 в24711
застосовується ельфами у книгах Дж. применяется эльфами в книгах Дж.
У Хорватії вбили відомого журналіста. В Киргизии убит известный журналист.
У монастирі ніс послух келаря. В монастыре несет послушание келаря.
Викладає у Тернопільському медичному університеті. Преподает в Тернопольском медицинском университете.
У шкірі є дотикові клітини. В коже есть осязательные клетки.
У виробі дві накладних кишені. В изделии два накладных кармана.
Чайне желе Ніч у Версалі Чайное желе Ночь в Версале
у Дніпропетровській та Рівненській - 16; в Днепропетровской и Ривненской - 16;
Вхід у партнерську мережу - MyLead Вход в партнерскую сеть - MyLead
490 - Турін приходить у Нарготронд. 490 - Турин приходит в Нарготронд.
Завод у Горлівці було зруйновано. Завод в Горловке был разрушен.
У цьому рецепті вам знадобиться; В этом рецепте вам понадобится;
Сімейні традиції у виборі стоматолога - Семейные традиции в выборе стоматолога -
У селі зростали революційні настрої. В городе росли революционные настроения.
Мешкає у м. Жуковський (Моск. Жил в г. Жуковский (Моск.
Sleep Radio У прямому ефірі Sleep Radio В прямом эфире
У Москві ворогували зі спартаківцями. В Москве враждовали со спартаковцами.
У місті Гаммельна дешево жити В городе Гаммельне дешево жить
Неясність у визначенні прав власності; неясностью в определении прав собственности;
Я кидаю спис у темряву. Я бросаю копье в темноту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.