Beispiele für die Verwendung von "характерне" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 характерный25

einblenden

Характерне випадання і ламкість волосся; Характерно выпадение и ломкость волос;

Для нього характерне два моменти: Для них характерны два момента:

Виникає характерне булькання - вода кипить. Возникает характерное бульканье - вода кипит.

Мають характерне повітряне опорне коріння. Имеют характерные воздушные опорные корни.

Забарвлення характерне для пелагічних риб. Окраска характерно для пелагических рыб.

Зниження рівня кортизолу характерне для: Высокая концентрация кортизола характерна для:

Характерне складне вживання числових форм; Характерно сложное употребление числовых форм;

Він викликає характерне алкогольне збудження. Он вызывает характерное алкогольное возбуждение.

Характерне застосування - для ручного зварювання... Характерно применение - для ручной сварки...

Характерне збільшення периферичних лімфатичних вузлів. Характерно увеличение периферических лимфатических узлов.

Для KATP-каналів характерне "слабке" випрямлення. Для KATP-каналов характерное "слабое" выпрямление.

Індикативне планування характерне для змішаної економіки. Индикативное планирование характерно для смешанной экономики.

Для Вавилона характерне широке застосування таблиць. Для Вавилона характерно широкое применение таблиц.

Для міжнародних організацій характерне одностороннє представництво; Для международных организаций характерно одностороннее представительство;

Характерне переважання влітку тихою, безвітряної погоди. Характерно преобладание летом тихой, безветренной погоды.

Для української кухні характерне вживання бобових. Для украинской кухни характерно употребление бобовых.

Найбільше різноманіття фагів характерне для кишечнику. наибольшее многообразие фагов характерно для кишечника.

Для нього характерне постійне хитання хвостом. Для него характерно постоянное качание хвостом.

Для нересту характерне особливе шлюбне поводження. Для нереста характерна особая брачное поведение.

Трес має характерне, дещо металеве звучання. Трес обладает характерным, несколько металлическим звучанием.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen