Beispiele für die Verwendung von "хати" im Ukrainischen

<>
Автор біля колишньої батьківської хати Автор около бывшего родительского дома
Наші хати були на колесах, Наши избы были на колесах,
А ось старовинні хати - оригінал. А вот старинные хаты - оригинал.
Організатором "З Хати на Канати. Организатором "З Хати на Канати.
Гарна картинка для сільскої хати. Красивая картинка для сельского дома.
Стоги "", Хати "", Літній вечір "", Озеро (Русь) ". Сумерки "", Избы "", Летний вечер "", Озеро (Русь) ".
Археологами знайдені хати з льону. Археологами найдены хаты из льна.
Хати стовпової конструкції й напівземлянки. Дома столбовой конструкции и полуземлянки.
Тільки знаю я, що ці хати - Только знаю я, что эти избы -
Там тобі не ось ці хати, Там тебе не вот эти хаты,
з хати стали зникати цінні речі; из дома стали пропадать ценные вещи;
Селянські хати - пам'ятник історії федерального значення; Крестьянские избы - памятник истории федерального значения;
для прибирання хати: вода та інше. для уборки дома: вода и другое.
Пошук по розділу сайта Проект хати. Поиск по разделу сайта Проект дома.
Такими були хати у повоєнному Лимані Такими были дома в послевоенном Лимане
Сусіди просили і їхні хати прикрасити. Соседи просили украсить и их дома.
Музей оформлено у вигляді гончарської хати. Музей оформлен в виде гончарного дома.
Пошук по розділу сайта План хати Поиск по разделу сайта План дома
"На даний момент стан хати аварійний. "На данный момент состояние дома аварийное.
Їхні хати розбирали і будували клуби. Их дома разбирали и строили клубы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.