Sentence examples of "художні" in Ukrainian

<>
show all
Художні гідності романів трилогії нерівнозначні. Художественные достоинства романов трилогии неравнозначны.
Із задоволенням відвідую художні виставки ". С удовольствием посещаю художественные выставки ".
Художні марковані листівки із серій: Художественные маркированные открытки из серий:
Їх художні манери дуже схожі. Их художественные манеры очень похожи.
1999-2009 - всеукраїнські художні виставки. 1999-2009 - всеукраинские художественные выставки.
Художні здібності Степана проявилися рано. Художественные способности Степана проявились рано.
Художні марковані конверти із серій: Художественные маркированные конверты из серий:
Розділяються художні цінності від релігійних. Разделяются художественные ценности от религиозных.
Нові художні висоти долає український кінематограф. Новые художественные высоты преодолевает украинский кинематограф.
Разом вони відвідували паризькі художні музеї. Вместе они посещали парижские художественные музеи.
Художні промисли (хохломський й городецький розпис). Художественные промыслы (хохломская и городецкая роспись).
Художні студії "Цей загадковий жіночий портрет"... Художественные студии "Этот загадочный женский портрет"...
Міжнародні художні виставки та арт симпозіуми: Международные художественные выставки и арт симпозиумы:
Їх об'єднували спільні художні смаки. Их объединяли общие художественные вкусы.
За його книгами знімають художні фільми. По его книгам поставлены художественные фильмы.
Здійснив художні переклади з білоруської мови. Совершил художественные переводы с белорусского языка.
Модні художні дошки також зайві придбання. Модные художественные доски также излишние приобретения.
художні реставрації та мікропротезування з мікроскопом художественные реставрации и микропротезирование с микроскопом
художні здібності у нього проявилися рано. художественные способности у него проявились рано.
Особливо потерпіли історичні та художні музеї. Особенно пострадали исторические и художественные музеи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download