Beispiele für die Verwendung von "центральною" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle19
центральный19
оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".
публикация результатов Центральной избирательной комиссией ".
Збудовано багатоярусний верх над центральною банею.
Построен многоярусный верх над центральной баней.
Центральною категорією цієї теорії є "трансакція".
Центральной категорией этой теории является "трансакция".
Фільм дубльований Центральною студією кіноактора "Мосфільм".
Фильм дублирован Центральной студией киноактёра "Мосфильм".
Центральною спорудою садиби була двоповерхова споруда.
Центральным сооружением усадьбы было двухэтажное сооружение.
Підтримувалися активні контакти з Центральною Європою.
Поддерживались активные контакты с Центральной Европой.
Над центральною раскреповкой підноситься мезонін [1].
Над центральной раскреповкой возвышается мезонин [1].
Трудова функція є центральною умовою трудового договору.
трудовая функция - центральное условие трудового договора.
Центральною частиною проекту була дамба Гранд-Кулі;
Центральной частью проекта была дамба Гранд-Кули;
Лімфоцити є центральною ланкою імунної системи організму.
Лимфоциты представляют центральное звено иммунной системы организма.
ВІЛ-позитивна людина є центральною цінністю Організації.
ВИЧ-позитивный человек является центральной ценностью Организации.
2) співвідношення між центральною і регіональною владою;
2) соотношение между центральной и региональной властью;
Центральною площею сучасного міста є площа Феррарі.
Центральная площадь города сегодня - площадь Феррари.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung