Exemplos de uso de "церемонія" em ucraniano

<>
Церемонія завершилася представленням офіційних делегацій. Церемония завершилась представлением официальных делегаций.
Церемонія продовжилася на Байковому Кладовищі. Церемония состоится на Байковом кладбище.
Весільна церемонія проста - виголошення промови. Свадебная церемония проста - произнесение речи.
церемонія одруження двох люблячих сердець! Церемония бракосочетания двух любящих сердец!
Церемонія нагородження Ресторанної премії "СОЛЬ" Церемония награждения ресторанной премии "Соль"
Церемонія озвучувалася траурною музикою [4]. Церемония озвучивалась траурной музыкой [4].
Урочиста церемонія кінопремії "Золота Дзиґа" Торжественная церемония кинопремии "Золота Дзиґа"
Урочиста церемонія проходитиме 13 червня. Торжественная церемония пройдет 13 июля.
Церемонія відбулася у швейцарському Ньоні. Церемония проходила в швейцарском Ньоне.
Весільна церемонія в Перлині Карпат Свадебная церемония в Жемчужине Карпат
Розпочинаються церемонія поклоніння Золотому тельцю. Начинаются церемония поклонения Золотому тельцу.
Відзначено, що церемонія була закритою. Отмечается, что церемония будет закрытой.
Церемонія буде веселою, живою, динамічною ". Церемония будет веселой, живой, динамичной ".
Церемонія перезахоронення у парижський Пантеон. Церемония перезахоронения в парижский Пантеон.
Весільна церемонія відбулася в Мексиці. Свадебная церемония прошла в Мексике.
Церемонія вшанування Тернового Вінка Господнього. Церемония чествования Тернового Венца Господня.
Весільна церемонія була дуже проста; Свадебная церемония была очень простой;
Церемонія транслювалася на шести мовах. Церемония транслировалась на шести языках.
Пишна церемонія одруження відбулася в Йорку. Пышная церемония бракосочетания состоялась в Йорке.
Церемонія транслювалася на офіційному сайті ФІФА. Церемония транслировалась на официальном сайте ФИФА.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.