Exemplos de uso de "церемонії" em ucraniano
На церемонії була присутня королева Нідерландів Беатрікс.
В церемонии открытия участвовала королева Нидерландов Беатрикс.
Офіційний транслятор церемонії - Телеканал "ПРЯМИЙ"
Официальный транслятор церемонии - Телеканал "ПРЯМИЙ"
Після церемонії починаються показові змагання.
После церемонии начинаются показательные соревнования.
поведінкова (паради, демонстрації, святкові церемонії).
Поведенческая (парады, демонстрации, праздничные церемонии).
Організація романтичної весільної церемонії на пляжі.
Организация романтической свадебной церемонии на пляже.
Проведення виїзної церемонії з музичним супроводом;
Проведение выездной церемонии с музыкальным сопровождением;
Проводили скорботні церемонії, говорили правильні слова...
Проводили скорбные церемонии, говорили правильные слова...
Організація та оформлення виїздної церемонії розпису.
Организация и оформление выездной церемонии росписи.
Окремо варто згадати оригінальність церемонії одруження.
Отдельно стоит вспомнить оригинальность церемонии бракосочетания.
Трансляцію урочистої церемонії здійснювали українські телеканали.
Трансляцию торжественной церемонии вели украинские телеканалы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie