Exemplos de uso de "цьому запобігти" em ucraniano

<>
Як можна запобігти утворенню твердих капсул? Как можно предотвратить образование твердых капсул?
При цьому подіум декорується точковими світильниками. При этом подиум декорируется точечными светильниками.
Кинути курити допоможе запобігти пожовтіння зубів. Бросить курить поможет предотвратить пожелтение зубов.
При цьому бурильна колона не оберталася. Бурильная колонна при этом не вращается.
Допомагає запобігти незапланованій вагітності після пологів. Помогает предотвратить незапланированные беременности после родов.
На цьому й закінчилось його офіціальне навчання. На этом и закончилось ее официальное образование.
Як запобігти нікчемності / недійсності господарської угоди? Как предотвратить ничтожность / недействительность хозяйственного соглашения?
У цьому рецепті вам знадобиться; В этом рецепте вам понадобится;
Своєчасна терапія допомагає запобігти серйозні наслідки Своевременная терапия помогает предотвратить серьезные последствия
в цьому вона протилежна змінній. в этом она противоположна переменной.
Чи можна запобігти хворобам суглобів і хребта? Можно ли предотвратить болезни суставов и позвоночника?
При цьому учні заражаються емоційно-вольовими зусиллями. При этом учащиеся заражаются эмоционально-волевыми усилиями.
Щоб запобігти банкрутству, розпродавалося замкове майно. Чтобы предотвратить банкротство, распродавалось замковое имущество.
При цьому волонтерська організація зобов'язана: При этом волонтерская организация обязана:
Запобігти сезонну застуду можна за допомогою солодкого... Предотвратить сезонную простуду можно с помощью сладкого...
При цьому використовується адресна індексація. При этом используется адресная индексация.
Також важливо запобігти ймовірному зневоднення. Также важно предотвратить вероятное обезвоживание.
При цьому можуть виникнути конфлікти. Из-за этого могут возникать конфликты.
Експерти розповіли, як запобігти виникненню недобудов Эксперты рассказали, как предотвратить возникновение недостроев
У цьому портреті немає нічого зайвого. В этом портрете нет ничего лишнего.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS