Exemplos de uso de "цю пропозицію" em ucraniano

<>
Депутати цю пропозицію зустріли несхвальним шумом. Депутаты это предложение встретили неодобрительным шумом.
Але Ширах відхилив цю пропозицію. Но Ширах отклонил это предложение.
Зал активно підтримав цю пропозицію. Зал дружно поддержали это предложение.
Генеральний штаб відхилив цю пропозицію. Центральное командование отклонило это предложение.
Цю пропозицію було відхилено хрестоносцями. Это предложение было отвергнуто крестоносцами.
Кан'я охарактеризував цю пропозицію як жарт. Канья охарактеризовал это предложение как шутку.
Зробіть нам цінову пропозицію для цього продукту! Сделайте нам ценовое предложение на этот продукт!
Катерина відреагувала на таку пропозицію навідріз негативно. Екатерина отреагировала на это предложение резко отрицательно.
Товарну пропозицію (назву Товарної пропозиції); Товарное предложение (название Товарного предложения);
Ми зробимо вам вигідну цінову пропозицію. Мы сделаем вам выгодное ценовое предложение.
На пропозицію здатися він відповів пострілами. На предложение сдаться они ответили стрельбой.
Дякую за пропозицію і чекаємо себе Спасибо за предложение и ожидаем себя
Отримайте найкращу пропозицію вже сьогодні Получите лучшее предложение уже сегодня
На пропозицію здатися прикордонники категорично відмовилися. На предложение сдаться пограничники категорически отказались.
Через величезну пропозицію оренда залишилася дешевою. Из-за огромного предложения аренда осталась дешевой.
Хто за дану пропозицію прошу голосувати? Кто за данное предложение прошу голосовать?
"НТВ-Плюс" зробив своїм абонентам пропозицію "НТВ-Плюс" сделал своим абонентам предложение
Додайте Вашу пропозицію до мережі Wookko Добавьте Ваше предложение в сеть Wookko
З радістю відгукнувся на пропозицію повернутися. С радостью откликнулся на предложение вернуться.
У результаті російське пропозицію було відхилено. В результате российское предложение было отклонено.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.