Exemplos de uso de "часопис" em ucraniano
Знак - часопис Українського геральдичного товариства
Знак - журнал Украинского геральдического общества
Неодноразовий лауреат обласних творчих конкурсів "Часопис".
Неоднократный лауреат журналистского творческого конкурса "Часопис".
Друкований орган - часопис "Український самостійник".
Печатный орган - журнал "Украинский самостийник".
Рекламно-інформаційний часопис "Ринок поліграфічної продукції"
Рекламно-информационное издание "Рынок полиграфической продукции"
Англосаксонський часопис Мортон, Історія Англії. - М., 1950.
Англосаксонская хроника Мортон А. А. История Англии. - М., 1950.
Щомісячний виробничо-практичний часопис "Нафта і газ"
Ежемесячное производственно-практическое издание "Нефть и газ"
Англосаксонський часопис Stenton, F. Anglo-Saxon England.
Англосаксонская хроника Stenton, F. Anglo-Saxon England.
Часопис набув радикально-демократичного спрямування.
Журнал приобрел радикально-демократического направления.
Спочатку часопис мав науково-популярну спрямованість.
Первоначально журнал имел научно-популярную направленность.
Науково-виробничий журнал "Часопис економічних реформ"
Научно-производственный журнал "Журнал экономических реформ"
Синод УПАЦ видавав часопис, спеціальну літературу.
Синод УПАЦ издавал журнал, специальную литературу.
Національна гвардія України видає часопис "Сурма".
Национальная гвардия Украины издает журнал "Горн".
"Община" - російський революційний часопис XIX століття.
"Община" - русский революционный журнал XIX века.
"Перець" - український сатирично-гумористичний ілюстрований часопис.
"Перец" - украинская сатирико-юмористический иллюстрированный журнал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie