Exemplos de uso de "часу" em ucraniano com tradução "время"

<>
скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;
Клімат того часу сприяв грекам. Климат того времени благоприятствовал грекам.
Машина часу "2002 -" Happy Birthday! Машина времени "2002 -" Happy Birthday!
збільшення часу, проведеного он-лайн; увеличение времени, проводимого он-лайн;
Деменція погіршується з плином часу. Деменция ухудшается с течением времени.
Проводьте більше часу з дітками. Проводите больше времени с детьми.
Введіть код * Ліміт часу вичерпаний. Введите код * Лимит времени истёк.
Кращі звукові ефекти - "Хранитель часу" Лучшие звуковые эффекты - "Хранитель времени"
Його краса не підвладна часу. Его красота не подвластна времени.
Ви завжди контролюєте залишок часу Вы всегда контролируете остаток времени
Міжсезоння - проміжок часу між чемпіонатами. Межсезонье - промежуток времени между чемпионатами.
Достатньо часу на обдумування покупки Достаточно времени на обдумывание покупки
Книжкова виставка "Герой свого часу" Книжная выставка "Герой нашего времени"
5 годин витраченого часу / міс 5 часов потраченного времени / мес
Цикл У пошуках втраченого часу: Цикл В поисках утраченного времени:
Це була марна трата часу... Это была напрасная трата времени...
Із того часу працюю бухгалтером. С того времени работаю бухгалтером.
Оплата часу, проведеного в Інтеренет. оплата времени, проведенного в Интеренет.
Дискретність часу роботи - 1 хвилина Дискретность времени работы 1 минута.
Скільки часу займає активація сервера? Сколько времени занимает активация сервера?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.