Exemplos de uso de "часі" em ucraniano com tradução "во времени"

<>
Traduções: todos58 во времени31 время27
Процедурні правовідносини продовжуються в часі. Процедурные правоотношения продолжаются во времени.
причина передує слідству в часі; причина предшествует следствию во времени;
Фізика неможливого - Подорожі в часі Физика невозможного - Путешествия во времени
Подорож у часі дорогами Картаго Путешествие во времени дорогами Картаго
Спеціальна пропозиція обмежена у часі. Специальное предложение ограничено во времени!
У серіях "Втеча в часі. В сериях "Бегство во времени.
За сценарієм діти подорожували в часі. По сценарию дети путешествовали во времени.
Природній процес ґрунтоутворення здійснюється у часі. Природный процесс почвообразования совершается во времени.
Дозрівання плодів також розтягнуто в часі. Созревание плодов также растянуто во времени.
Сенс слова голлізм змінився в часі. Смысл слова голлизм изменился во времени.
Знущання може бути розтягнуте в часі. Издевательство может быть растянутым во времени.
використання в часі (коефіцієнт екстенсивного навантаження); использование во времени (коэффициент экстенсивной нагрузки);
Обмежена в часі, просторі і фінансах. Ограничена во времени, пространстве и финансах.
Інтер'єрне полотно "Простір у часі" Интерьерное полотно "Пространство во времени"
Цей артефакт дозволяє подорожувати у часі. Этот артефакт позволяет путешествовать во времени.
Точка в часі без вказівника ролі Точка во времени без указателя роли
які характеризують протікання процесів у часі. • характеризующие протекание процессов во времени.
Мадлен Л "Енгл -" Тріщина в часі " Мадлен Л "Энгл -" Трещина во времени "
"Тріщина в часі" Мадлен Л "Енгл (1962); "Трещина во времени" Мадлен Л "Энгл (1962);
Захистити замок з декою Пригоди в часі Защитить замок с декой Приключения во времени
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.