Exemplos de uso de "що викликають" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Саме у мантії відбуваються тектонічні процеси, що викликають землетруси. Но они связаны с тектоническими процессами, приводящими к землетрясениям.

1) перешкода усвідомленню факторів, що викликають тривогу; 1) препятствующие осознанию факторов угрозы, вызывающие тревогу;

На 2-3 місяці викликають резервістів. На 2-3 месяца вызывают резервистов.

Фактори, які викликають бактеріальний вагіноз Факторы, которые вызывают бактериальный вагиноз

Три жінки-водії викликають хаос Три женщины-водители вызывают хаос

Спочатку вирішите питання, які не викликають розбіжностей. Сначала лучше решать вопросы, не вызывающие разногласий.

Для цього викликають бригаду газівників. Для этого вызывают бригаду газовщиков.

Чи справді соцмережі викликають посттравматичний синдром? Любая ли травма вызывает посттравматический синдром?

Гальма також не викликають нарікань. Тормоза также не вызывают нареканий.

Лямбліоз викликають дрібні паразити - лямблії Лямблиоз вызывают мелкие паразиты - лямблии

У людини вони викликають генні хвороби. У человека они вызывают генные болезни.

Тому вони викликають теплі і щирі почуття. Это вызывает очень тёплые и искренние чувства.

Жириновського викликають на допит як підозрюваного. Жириновского вызывают на допрос как подозреваемого.

У паніці люди викликають ветеринарну службу. В панике люди вызывают ветеринарную службу.

Зоонозні хвороби також викликають різні дерматити. Зоонозные болезни также вызывают различные дерматиты.

Сусіди, побачивши дим, викликають пожежників. Соседи, увидев дым, вызывают пожарных.

Зощенко в 1943 року викликають до Москви. Зощенко в 1943 году вызывают в Москву.

Ці слова викликають гнів Аполлона. Эти слова вызывают гнев Аполлона.

Вони викликають смерть в лічені хвилини. Они вызывают смерть в считаные минуты.

Ці рефлекси викликають звичне скорочення м'язів. Эти рефлексы вызывают привычное сокращение мышц.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS